like drawn to like

In answer to the question about why gay men are drawn to the singer like 'gay icons' Judy Garland, Barbra Streisand, Cher, and Madonna:

当被问到为什么男同性恋把她和朱迪·加兰、芭芭拉·史翠珊、雪儿和麦当娜列为同志偶像时，她是这么回答的：

Before the formal contract is drawn up we wound like to restate the main points of the agreement.

在正式签约之前，我们要重申一下协议的重点。

The conservative draft, which requires car-hailing services to operate more like traditional taxi companies, has drawn opposition from legal and public administration experts.

旧草案要求打的服务像传统出租车公司一样运行，该法案已经违反了法律并引起了公共行政机关专家的反对。

Shujie has started to write poetry since1970s, at the outset, like numerous poets, firstly strived to drawn close to the mainstream poetry.

舒洁于1970年代开始诗歌写作，最初像众多诗人一样，首先着力于向主流诗歌的靠拢。

Before the formal contract is drawn up, we'd like to restore the main points of the agreement.

在草拟正式合约之前，我们想先重复一下协议的要点。

The store has used hand drawn animation to tell the story with the result the commercial looks very much like a classic Disney film from the 1940s, such as Bambi, which has been watched by generations of children.

该公司采用了手绘动画的形式来讲述这个故事，完成后的广告效果看起来酷似二十世纪40年代的迪士尼卡通电影，比如受到几代人喜爱的《小鹿斑比》。

Partisan Republicans would like all four districts drawn with Republican majorities. But as Sherri Greenberg of the University of Texas at Austin points out, even in Texas, there are not enough Republicans to create four secure new Republican districts.

但德州大学的雪莉·格林伯格（Sherri Greenberg）指出，就算在德克萨斯州，也没有足够的共和党成员以新建四个稳定的共和党选区。

Like all the great war photographers he is at once repulsed by what he sees and drawn to it.

同所有杰出的战地摄影师一样，他对所看到的情景既感到厌恶又为之吸引。

Like most other new recruits, Mr. Raia labels himself a history buff who was drawn to the guards because of their emphasis on national identity, history and tradition.

就像多数其他新兵一样，拉亚说自己是一个历史迷，被仪仗队的士兵所感召，因为他们重视民族身份、历史和传统。